2025.12.17 (수)

  • 맑음동두천 2.1℃
  • 구름많음강릉 5.9℃
  • 박무서울 3.2℃
  • 박무대전 4.8℃
  • 박무대구 6.0℃
  • 박무울산 8.4℃
  • 박무광주 7.4℃
  • 맑음부산 8.9℃
  • 흐림고창 6.7℃
  • 구름많음제주 12.1℃
  • 맑음강화 3.1℃
  • 구름많음보은 4.7℃
  • 맑음금산 5.3℃
  • 흐림강진군 8.1℃
  • 맑음경주시 6.5℃
  • 맑음거제 9.0℃
기상청 제공

기술/산업

농식품부, 케이(K)-농기자재 동남아 수출 확대를 위해 태국 시장개척단 파견

- 국내 수출기업 15개사로 구성된 해외 시장개척단을 태국에 파견하여 정부기관 및 유통업체 방문, 동남아 바이어와 1:1 수출 상담 등 지원

  농림축산식품부(장관 송미령, 이하 농식품부)는 6월 23일부터 6월 27일까지 국내 농기자재 수출기업 (15개)으로 구성된 시장개척단을 태국에 파견하여 한국의 우수한 농기자재 제품을 홍보하고, 수출 시장 개척을 돕는다.

 

 참가기업은 (비료 6) 봉강친환경영농조합법인, ㈜엠알이노베이션, 효성오앤비(주), ㈜스타스테크, ㈜뉴트라파크, (주)아미노랩, (농기계 5) 성부산업, ㈜아성정공, ㈜기반테크, ㈜교린, ㈜헬퍼로보텍, (시설자재 1) 코리아디지탈(주), (사료 1) ㈜우리가제약, (농약 1) ㈜한얼싸이언스, (종자 1) ㈜농우바이오 등 15개 사이다.

 

농식품부는 2018년부터 한국의 농기자재 수출기업에 해외 판로 개척 및 수출 확대 기회를 제공하고자 시장개척단을 파견하여 현지 정부 방문, 수출상담회 및 시장조사 등을 지원하고 있다. 특히 작년에는 베트남에 시장개척단을 파견하여 수출상담회 상담액 17.6백만불, 업무협약(MOU) 14건 7.3백만불의 성과를 거둔 바 있다.

 

태국은 지난해 농기자재 수출액이 1.5억불로 ’23년보다 30% 증가하는 등 우리 기업에 중요한 시장이자 기회로 부상하고 있다.

 

최근 태국 정부는 농업의 지속가능성과 생산성 제고를 위해 농업 기계화, 친환경농자재 보급, 스마트농업 기술 도입을 적극 추진하고 있다.  이에 따라 현지 구매업체 (바이어)도 환경 규제 대응, 노동력 절감, 품질 안정성 등을 갖춘 제품에 높은 관심을 보이고 있으며, 이러한 태국 정부의 정책 기조와 시장 수요를 반영하여 시장개척단 참여기업을 구성했다.

 

6월 24일과 25일 이틀간은 태국, 베트남 등 동남아 유망 구매업체(바이어) 47개사와 국내기업 15개사를 일대일 매칭하여 수출상담회를 개최한다.

 

태국 현지뿐만 아니라 주변 동남아 국가에서도 바이어를 초청하였으며, 국내기업이 수출상담회에서 성과를 낼 수 있도록 참가기업 대상으로 태국 시장 동향과 해외 바이어 상담 전략, 수출 성공 사례 등을 사전 교육했다.

 

또한, 초청 바이어 대상 개별 인터뷰를 진행하여 바이어의 관심사, 요구사항 및 구매 의향을 사전 분석하여 국내기업에 공유하는 등 철저히 준비했다.

 

6월 26일, 27일에는 태국 농업 관련 정부기관을 방문하여 태국 농업 정책과 농기자재 수출·입 규제·절차 등을 파악하고, 현지 바이어가 운영하는 유통업체를 방문하여 유통구조, 주요 수입경로 및 국내제품 수요 확인 등 시장조사를 할 계획이다.

 

 농식품부는 하반기에도 수출상담회 (서울 (7월 22일~25일 / 10월)) 개최, 해외 박람회 ( 인도네시아 (7월), 말레이시아 (8월), 필리핀‧사우디‧중국(10월), 튀르키예(11월))  한국기업관 운영, 해외 시장개척단 ( 두바이(9월 22일~26일)파견 등 농기자재 수출 확대를 위한 판로개척 지원을 지속 추진할 계획이다.

 

농식품부 김정욱 농식품혁신정책관은 “이번 시장개척단 파견을 통해 비료, 농기계 등 우리 농기자재 기업들이 동남아 시장 진출 기반을 다지고, 수출을 확대할 수 있기를 바란다.”며, “올해는 글로벌 경기 둔화 등 수출 불확실성이 큰 만큼 하반기에도 해외 박람회, 수출상담회 등 판로개척 지원을 강화해 나가겠다.”고 밝혔다.

 

(농업환경뉴스 =윤준희 자)


정책

더보기

생태/환경

더보기
한국농촌경제연구원 농업관측센터-농촌진흥청 농업위성센터 농림위성 수집 정보 활용 농업관측 고도화를 위한 업무협약 체결
한국농촌경제연구원 (원장 한두봉)과 농촌진흥청(청장 이승돈)이 공동으로 12월 15일 농진청 국제회의장에서 ‘인공지능(AI) 대전환, 국가 농정과 연구개발(R&D) 전략’을 주제로 ‘제17회 농진청-농경연 정책연구협의회’를 개최하고, ‘농림위성 수집 정보 활용, 농업관측 고도화’에 관한 업무협약’을 체결했다 2011년부터 매년 정책연구협의회를 개최하며 농업 · 농촌 분야 연구 협력 기반을 다지는 양 기관은 올해 미래 농업정책과 기술개발 방향을 집중적으로 논의했다. 이날 네이버클라우드 오정식 이사가 ‘생성형 인공지능(AI)이 바꾼 비즈니스 프로세스와 미래 전망’을 주제로 기조 강연을 했다. 오 이사는 네이버 인공지능 전환(AX) 사례를 소개하고, 정부가 추진 중인 인공지능(AI) 대전환 흐름 속에서 향후 나아가야 할 방향을 제시했다. 농촌진흥청 정강호 기술융합전략과장은 ‘농촌진흥사업 인공지능(AI) 융합전략’을 발표하며, 연구-기술 보급-행정 등 농촌진흥사업 전주기에 인공지능(AI) 기술을 적용한 디지털 기반 혁신전략을 소개했다. 한국농촌경제연구원 이석일 관측모형팀장은 ‘인공지능(AI)을 활용한 농업관측’을 주제로 작황·수급 전망 정확도와 예측 속도를

건강/먹거리

더보기
농산물 유통구조 개선에 박차! 생산자·소비자 모두 만족하는 스마트 유통혁신
농림축산식품부(장관 송미령, 이하 농식품부)는 12월 15일 (월) 서울 양재 aT센터에서 2025년 농산물유통 혁신대전을 개최했다고 밝혔다. 이날 행사에는 한국농수산식품유통공사, 농협경제지주, 농업인단체, 유통업계 등 약 150명이 참석해 2025년 농산물유통 혁신기업 시상 및 사례 발표, 생산자-구매사 교류회 등을 진행했다. 송미령 장관은 축사에서 “지난 9월 농식품부의 「농산물 유통구조 개선 대책」 발표 이후 가시적 성과가 하나둘 나타나고 있다 ” 며, “ 이는 현장에서 힘을 쏟고 계신 유통 관계자 여러분 덕분이다”고 강조했다. 송 장관은 "유통비용 절감을 위한 역점과제인 농수산물 온라인도매시장은 지난 11월 연간 거래금액 1조 원을 돌파하며 (전년동기 대비 약 2.9배) 핵심 유통경로로 자리매김하고 있다" 며 "또한, 근거법 제정안이 12월 4일 국회 상임위 법안소위를 통과하는 등 제도적 기반을 마련하기 위한 국회 논의도 활발히 진행되고 있다"고 덧붙였다. 농식품부는 소비자들이 주변 농산물 판매가격을 한눈에 비교할 수 있는 ‘농산물 알뜰 소비 정보 플랫폼(앱)’ 개발도 박차를 가하고 있다. 이 사업은 지난 11월 ‘인공지능(AI) 민생 10대 프로젝트

기술/산업

더보기
축산물품질평가원, '에그테크코리아 2025'에서 인공지능 기반 계란 등급판정 과정 선보여
축산물품질평가원(원장 박병홍)이 오는 12월 19일(금)부터 21일(일)까지 서울 aT센터에서 개최되는 ‘에그테크코리아 2025’에 참가해 인공지능(AI) 기술을 활용한 계란 등급판정 과정을 선보인다. ‘에그테크코리아 2025’는 ‘계란, 미래를 열다: 케이푸드의 글로벌과 웰니스’를 주제로 계란의 생산부터 유통까지 전 과정을 선보이는 국내 최대 계란 박람회다. 축산물품질평가원은 이번 박람회에서 관람객들에게 계란 등급판정 과정을 안내한다. ■ 인공지능 기술을 활용한 계란 등급판정 인공지능 기반 계란 등급판정 기계(이하 등급판정 기계)는 박람회 현장에 전시되고 시연된다. 이미지 디프 러닝 기술을 기반으로 다양한 계란 이미지를 학습한 인공지능이 계란 껍데기 촬영 영상을 분석해 깨짐, 얼룩, 오염 등 외관 결함을 스스로 판정한다. 기계는 현재 전국에서 1대 운용 중이며, 축산물품질평가원은 2026년 10대까지 확대해 나갈 계획이다. ■ 계란 등급제 A부터 Z까지 … 신선도와 외관 기준 등급판정 절차 소개 축산물품질평가원은 지난 2003년부터 계란 등급제를 시행하고 있다. 계란은 △계란 껍데기의 청결 상태를 확인하는 ‘외관판정’ △빛을 투과시켜 깨진 부분을 점검하는